很多人一提到吞咽不适、反酸、胸口堵得慌，一反应往往是“胃不好”或“咽炎犯了”。但实际上有些症状的“根源”，并不在胃，也不在咽喉，而是出在食管本身。其中，有一种并不常见、却可能长期影响进食和生活质量的疾病，叫“食管憩室”。由于认识不足，这类疾病往往容易被忽视，直到症状明显加重，才被发现。

食管壁上“多出来的小口袋”

简单来说，食管憩室是指食管壁局部向外膨出，形成一个与食管腔相通的小囊袋。正常情况下，食物会顺着食管直接进入胃里；而当憩室存在时，食物可能会进入这个“口袋”，不容易排空，久而久之就会引发各种不适。

根据憩室出现的位置不同，食管憩室通常分为三类：咽食管憩室（又称Zenker 憩室）：位于食管上端，相对多见；食管中段憩室，发生在食管中；膈上食管憩室：位于食管下段、靠近胃部。其中，咽食管憩室多见于中老年人，男略多。由于发病隐匿，很多患者在早期并不会察觉明显异常。

食管憩室有哪些表现？

食管憩室是否出现症状，与憩室的大小、深浅、位置以及是否有食物残留密切相关。在疾病早期，患者常常只是感觉吞咽时有异物感，喉咙或胸口发紧，吃饭不如以前顺畅。随着憩室逐渐增大，症状会越来越明显，主要有以下表现：吞咽困难，尤其是吃干硬食物；进食后出现食物反流；反复呛咳，夜间或平卧时更明显；口腔异味，甚至反复感染。

如果长期不处理淄博塑料挤出机厂家，食物反复滞留还可能引起憩室炎、出血，甚至误吸导致肺部感染，严重者会出现明显消瘦和营养不良。因此，当症状已经影响进食或生活质量时，应引起足够重视。

食管憩室需要治疗吗？

除此之外，在Celestial AI达到特定营收里程碑后，Marvell还将支付价值22.5亿美元的额外款项，使交易总额高可达到55亿美元。

国际铜价在上周五和本周一连续突破新高，代表了这一工业金属已迎来一个里程碑式的时刻。华尔街多家机构预期，铜价将在未来继续强势上涨。

中共浙江省委关于制定浙江省国民经济和社会发展十五个五年规划的建议

作为活动结束后的舆论焦点，克雷斯透露英伟达9月底宣布的“千亿美元投资OpenAI” 目前仍处于投资意向书的阶段。这份协议涉及为OpenAI部署“至少10吉瓦”的英伟达系统，相当于为英伟达创造4000-5000亿美元的营收。

USCIS发言人马修·特拉格塞尔当天证实该暂停措施，并表示“公民身份是一种特权，而不是权利”。

4连板道明光学发布股票交易异常波动公告称，塑料管材生产线关注到近期部分媒体、网络论坛及股吧等平台对公司业务及产品存在涉及“AI手机”等相关市场热点概念的讨论淄博塑料挤出机厂家，公司目前不存在AI手机相关业务。

治疗与否的关键在于是否“有症状”。并不是所有食管憩室都需要立刻治疗。没有明显症状、憩室较小的患者，可以定期随访观察。已经出现吞咽困难、反流、呛咳等症状的患者，则建议积干预。

过去，这类患者多需要通过外科手术治疗，往往创伤较大、恢复时间较长。随着内镜技术的发展，微创治疗正在成为越来越重要的选择。

不开刀，也能解决食管问题。内镜治疗食管憩室的核心思路，是将憩室与正常食管之间的“隔挡”打通，让食物不再进入憩室，而是顺利通过食管进入胃内。相比传统外科手术，内镜治疗具有创伤小、手术时间短、恢复快、体表无切口等优点。

目前，内镜治疗在咽食管憩室中的应用已较为成熟，能够明显患者的吞咽症状，已成为重要的治疗方式之一。

突破传统的隧道内镜新技术

在传统内镜治疗的基础上，近年来发展出一种新的技术——经黏膜下隧道内镜憩室中隔离断术（STESD）。这项技术的大特点在于不直接切开食管表面的黏膜，而是在黏膜与肌肉之间建立一条“操作隧道”，在隧道内完成手术。通俗地说，医生会在食管黏膜上开一个很小的入口，进入黏膜下层，沿着食管方向建立一条“隧道”，在隧道内清楚地找到并切断导致憩室形成的肌中隔，后再将入口完整关闭。

STESD更好保护食管，更少并发症。与传统内镜方法相比，STESD 具有多方面优势：大程度保留食管黏膜完整；明显降低术后穿孔和感染风险；可以充分暴露并完整离断憩室中隔；症状更彻底，复发风险更低。同时，“隧道”结构也为内镜操作提供了稳定空间，使手术过程更加、安全。

微创技术正在改变患者体验。目前，STESD 技术已在多家内镜中心开展。以复旦大学附属中山医院为代表的团队，已完成多例有症状食管憩室的 STESD 治疗，患者术后吞咽困难明显，恢复良好。

这项技术的推广，使许多原本需要外科手术的患者，有了更微创、更舒适的治疗选择。

后提醒市民朋友，如果长期存在吞咽不顺、反流、呛咳等问题，且反复治疗果不佳，不妨从食管本身寻找原因。随着内镜微创技术的发展，越来越多食管疾病可以通过更安全、有的方式得到治疗，帮助患者恢复正常进食和生活质量。

【科室介绍】

复旦大学附属中山医院内镜中心上消化疾病内镜亚科，致力于上消化道疾病内镜微创诊疗新技术的创新研发。团队创多项内镜诊疗新技术，包括经口内镜下肌切开术、隧道内镜憩室中隔离断术、内镜胸腹腔肿瘤切除术等，现已成为消化道早癌、黏膜下肿瘤和贲门失弛缓症等疾病治疗金标准。系列新技术作为标准术式在全球广泛推广，使多个传统内镜治疗的禁忌证变为适应证。

（作者系复旦大学附属中山医院内镜中心主任淄博塑料挤出机厂家，主任医师）